Help support TMP


"Which Japanese is this, please?" Topic


4 Posts

All members in good standing are free to post here. Opinions expressed here are solely those of the posters, and have not been cleared with nor are they endorsed by The Miniatures Page.

For more information, see the TMP FAQ.


Back to the Language Plus Board



283 hits since 12 Apr 2016
©1994-2017 Bill Armintrout
Comments or corrections?

Personal logo Saginaw Supporting Member of TMP12 Apr 2016 1:09 p.m. PST

link

Also, can anyone translate it? Thanks! thumbs up

cwlinsj Inactive Member12 Apr 2016 2:17 p.m. PST

As a prop, it's just a manufacturer's label or business card.

Roughly translated:

Tien Ji Products/Industry
Tamagawa Setegaya district, Tokyo

then phone numbers for multiple branches

Personal logo Saginaw Supporting Member of TMP12 Apr 2016 3:20 p.m. PST

Hey, that's great! Thank you, cwlinsj!

By the way, the characters are Kanji, right?

cwlinsj Inactive Member12 Apr 2016 4:12 p.m. PST

Yes, it's Kanji, same as Chinese.

Sorry - only verified members can post on the forums.