"For the Brits; Send out the fast bowler! " Topic
All members in good standing are free to post here. Opinions expressed here are solely those of the posters, and have not been cleared with nor are they endorsed by The Miniatures Page.
For more information, see the TMP FAQ.
Back to the Language Plus Board
|Irish Marine ||28 Aug 2013 2:17 p.m. PST|
Ok I heard this while watching Sherlock Holmes: Game of Shadows. Watson while shooting at the bad guys on a train yells out "Send out the fast bowler". What the Hell does that mean??
| Parzival ||28 Aug 2013 2:33 p.m. PST|
Not a Brit, but I believe the "bowler" in cricket is the equivalent of the pitcher in baseball. He's "bowling" to hit the wickets behind the batter and knock some sort of piece off the top ( can't recall the name for it, can't be fussed to Google— that needs an acronym: CBFTG). Anyhoo, the batter is defending the wicket. I'm guessing a fast bowler is probably a bowler who "bowls" with a faster ball that's harder for the batter to hit— like a fastball pitcher.
So, Brits, am I right?
In any case, I gather Watson is taunting the bad guys, implying they need better marksmen, or implying that for him this is just a light game of cricket; sort of like yelling, "Is that all you've got?" Which, of course, in a movie you should never, ever do.
|Prince Rupert of the Rhine||28 Aug 2013 3:05 p.m. PST|
Yes a it's a cricket reference
|richarDISNEY ||29 Aug 2013 8:07 a.m. PST|
Also not a Brit (but am a cricket player), but you are right Parzival.
The three 'poles' sticking up is wickets, which support two bales. When you bowl, you are actually trying to knock off the bales by hitting the wickets. When a bale if knocked off, then the batter is out.
| Chris Rance ||29 Aug 2013 8:40 a.m. PST|
Actually the poles are the stumps, and yes the bails are the bits on the top. Together they make the wicket. Hitting the batman's wicket is one of the eleven (I think) ways of getting him out.
I didn't know there were cricket players in the US who weren't ex-pats. How did you get involved RicharDisney?
|PaddySinclair||29 Aug 2013 8:41 a.m. PST|
In cricket it's spelt bails rather than bales BTW
|SECURITY MINISTER CRITTER ||29 Aug 2013 7:28 p.m. PST|
When I was in L.A. a lot of Samoans played, but they were pretty cliquish.
|Bangorstu||20 Sep 2013 2:05 p.m. PST|
Irish – I think it basically means 'Send someone better' – the fast bowler is generally the strike bowler in a team i.e. the one who does the most damage – both in terms of wickets taken and physically to the opposition.
| ochoin ||29 Jun 2014 3:09 a.m. PST|