Planches by Rigo on Saxon infantry flags captured in 1812
Text:
"Sources : H E K K E L L e s Trophées de Notre Dame de Kazan
H O T T E N R O T H Geschichte der Sactisischen fatinen
F i E B I G Unsterbliche Treue
L'Infanterie saxonne éprouve de lourdes pertes en Russie. Officiellement, le Roi Frédéric Auguste annonce â Dresde
le 4 août 1813 la perte de 9 drapeaux d'infanterie. Ces drapeaux sont remplacés à titre provisoire par les vieux drapeaux des régiments dissous en 1810 : CERRINI – OEBSCHELVITZ • BURGSDORF – DUHERRN qui avaient été déposés au Ministère de la Guerre. Seul, le régiment PRINZ FRIEDRICHreçoit un drapeau identique à celui du 2e bataillon perdu à Wolkowysk en 1812 comme ayant combattu avec héroïsme et n'ayant rien à se reprocher. Durant la campagne de 1813, il semble que seuls les régiments LEIB GRENADIERS – PRINZ FRIEDRICH – PRINZ MAX1MILIEN – PRINZ CLEMENS avaient leurs ? drapeaux régimentaires.
Régiment L E I B G R E N A D I E R S – Couleur distinctive Jaune.
Par exception, Le Leibfahne semble être entièrement blanc.
Bordure composée de 2 rubans rouge et vert poui le Leibfahne, de 2 rubans bleu et gris argent poui le Ordinarfahne.
Ce régiment ne fait pas la campagne de Russie. Réduit à 1 bataillon en 1813 à la division Lecoq. On dit qu'avant de
passer à l'ennemi à Leipzig, il aurait brûlé son drapeau.
Régiment P R I N Z M A X I M I L I E N – Couleur distinct!ve Jaune.
Bordure formée d'anneaux orangés avec fleurettes vertes.
En 1812, se trouve avec la division Morand sur les côtes de Poméranie. Anéanti à Lunebourg le 2 avril 1813 par le corps
russo-prussien de Czemichel et Doernberg. Il perd ses 2 drapeaux. Seul le Leibfahne est conservé en U.R.S.S.
Régiment R E C H T E N – Couleur distinctive Cramoisie.
Bordure de feui Iles et tièfles or.
Campagne de Russie – La Bérézina. A Kowno, le 9 décembre, il perd ses drapeaux. Hekkel signale celui du 1er bataillon
à Kazan. Les saxons affirment que seul celui du 2e bataillon fut perdu.
Régiment NI E S E M E U S C H E L – Couleur distinctive Cramoisie.
Bordure de feuilles et trèfles argent.
Campagne de Russie. A Kobrin le 26 juillet 1812, il capitule devant 16 escadrons russes. Le drapeau du 2e bataillon
est pris. Campagne de 1813 division de Sahr.
Régiment L Û W – Couleur distinctive Verte.
Bordure de feuilles de chêne blanches avec fleurettes argent.
Campagne de Russie. A Kowno, le 9 décembre 1812, ses 2 drapeaux sont pris par les Cosaques. Seul celui du 1er
bataillon est remis il se trouvait à l'église Notre Dame de Kazan. Celui du 2e bataillon a disparu.
Régiment P R I N Z F R I E D R I C H – Couleur distinctive Verte.
Bordure formée par des feuilles de chêne et des glands bruns avec fleurettes jaunes.
Fait la campagne de Russie division Lecoq. A Wolkowysk le 16 novembre 1812 au cours d'un combat de nuit, le portedrapeau Steinbach du 2e bataillon abandonne son drapeau et s'enfuit … Cet emblème est gardé en U.R.S.S. Fait la
campagne de 1813, Présent à Dennewitz.
Régiment P R I N Z C L E M E N S – Couleur distinctive Bleu Céleste Foncé.
Bordure en rinceaux comme celle du régiment PRINZ ANTON.
Ne fait pas la campagne de Russie,
En 1813 devient STEINDEL. Présent à Oennevitz.
P . C H A R R I E
I l l u s t r a t i o n s
A) Avers du Leibfahne du régiment LEIB GRENADIERS.
B) Détail du galon de bordure du Leibfahne ci-dessus.
C) Revers de l'ordinarfahne du régiment LEIB GRANADIERS.
D) Détail du galon de bordure de l'ord inarfahne ci-dessus.
E) Détail du galon de bordure du régiment PRINZ MAXIMILIEN.
F) Détail du galon de bordure du régiment RECHTEN.
G) Détail du galon de bordure du régiment NIESEMEUSCHEL.
H) Détail du galon de bordure du régiment LOW.
I ) Détait du galon de bordure du régiment PRINZ FRIEDRICH.
J) Détail du galon de bordure du régiment PRINZ CLEMENS.
K) Détail du cloutage du Fourreau du drapeau"
"Sources : H E K K E L Les Trophées de Notre Dame de Kazan
H O T T E N R O T H Geschichte der Sachsischen faltnen
F l E B l G (Jnsterbliche Treue
Après avoir combattu au ct»Eé de ia France, le Prince Electeur de Saxe, Frédéric Auguste adhère à la Confédération du
Rhin en signant le traité de Posen ie 11 Décembre 1806, Devenu Roi de Saxe, ii décide par ordonnance du 4 Novembre 1807, le changement de tous les drapeaux. En fait, c'est seulement en 1811 que les nouveaux drapeaux furent remis. L'échange des vieux emblèmes contre les neufs, s'effectue le 16 Jui Met 1811 au camp de Muhlberg,
A la veille de la campagne de Russie, l'infanterie saxonne comporte 9 régiments de ligne ayant chacun 2 bataillons.
Nombre de drapeaux
Tous les régiments ont 2 drapeaux. Le premier dit Leibfahne au lerbataillon, le second dit Ordinàrfahne au 2e bataillon.
Description – Dimensions moyennes : 146/151 cm de hauteur – 141/143 cm de largeur.
A si^iaier un drapeau du régiment KONIG mesurant 142 x 134 cm.
AVERS – Au centre, un écusson de la couleur du fond bordé or portant les initiales F A R (Frédéric Auguste Rex) en or.
Cet écusson est surmonté de la couronne royale ornée de perles bleues et entouré d'une palme et d'une branche de laurier vertes. En bas, la croix de l'ordre de la Couronne et celle de l'Aigle Blanc retenues par un ruban vert. La soie comporte une bordure de 15 à 16 cm de large, ornée d'une broderie de soies de couleurs diverses et d'un dessin propre à chaque régiment. Dans les angles, écusson aux armes de Saxe (fascé d'or et de sable de 8 pièces, au crancelin de sinople, brochant en bande).
REVERS – Au centre, les grandes armes du Royaume posées sur un manteau rouge doublé d'hermine et surmontées de la couronne royale. Bordure identique à celle de l'avers. Dans les angles, écusson bordé or portant les lettres R S.
Tous les Liebfahnen ont la partie Centrale blanche, la bordure étant de la couleur distinctive. Les Ordinarfahnen sont
entièrement de la couleur distinctive. La soie est attachée à la hampe par plusieurs rangs de clous dorés ou argentés.
Le fourreau est blanc pour les liebfahnen, de la couleur distinctive pour les ordinârfalitien. Hampe ronde de 260 cm
peinte à la couleur du régiment. Elle est surmontée d'une pique dorée de 13,5 cm montée sus une douille de 22 cm et
et terminée par un talon doré de 16 cm.
Les drapeaux sont portés par de vieux sous-officiers. Les bataillons d'infanterie légère, de chasseurs et de grenadiers
n'ont pas de drapeaux.
Régiment KONIG – Couleur distinctive Rouge ponceau – Bordure formée d'anneaux jaunes, rouges liés de blancs.
Ce régiment fait la campagne de Russie. A Kobrin le 26 Juillet 1812, il doit capituler devant l'armée russe du général
Tormassov. Le leibfahne est pris et il se trouve toujours en URSS. Fait la campagne de 1813 à la division Sahr. Présent
à Dennevitz. Le 23 Septembre 1813. le major de Bunau avec le 1er bataillon rejoint les Alliés.
Régiment PRINZ ANTON – Couleur distinctive Bleu céleste foncé – Bordure de rinceaux d'or.
Campagne de Russie division Lecoq. A Wolkowisk il est très éprouvé. Le 18 Février 1813 à Kalisch, réduit à 500
hommes. Il capitule avec le générale Nostilz. Ses deux drapeaux sont pris et se trouvent en URSS.
P . C H A R R I É
Illustrations:
A) Avers du Leibfahne du régiment KONIG.
B) Revers du Leibfahne du régiment KONIG.
C) Détail du galon de bordure du régiment KONIG.
D) Avers de l'Ûrdinaifahne du régiment PRINZ ANTON.
E) Revers de l'Ordinârfahne du régiment PRINZ ANTON.
F) Détail du galon de bordure du régiment PRINZ ANTON.
Le dessin ci-contre montre les proportions d'un drapeau par rapport au sous-officier porte drapeau d'une hauteur moyenne
{1 m 70)."