I have read here that the Hesse Hanau artillery contingent in Burgoyne's army took French artillery captured at Quebec in 1759. Of course new carriages had to be made. Only the tubes were kept. After the guns were captured by Gates, the guns were distributed throughout the American army. I will venture a guess that original pattern French carriages would be used, simply because they were made for each other, but painted British Grey. Or maybe Hessian grayish blue.
Ditto the guns Ethan Allen and/or Benedict Arnold captured at Ticonderoga. The heavier guns were taken to Boston by Knox in the dead of a New England winter. The whole arsenal saw American service. If carriages had to be made, I would guess they would be painted linseed oil mixed with iron oxide, very dark red.
The Hessian 4 pdr battalion guns captured at Trenton were immediately pressed into service. They were so well built that Knox rebooted them into 6 pdrs. Fife and Drum makes the "Swedish 4 pdr in 28mm (Jim calls it 1/56) scale. Since nothing changed in appearance, I would keep the guns in Hessian blue grey.
As one can imagine, many were recaptured by the British in various early war mishaps, recaptured by Americans…
So when anyone asks me what color to paint the various carriages, my answer is "Yes".
I imagine many of these guns had an interesting non-judgemental turncoat.
I asked facetiously if they were kept track of by serial numbers. I was immediately answered in the positive, which amazed me. We moderns often arrogantly assume that we invented everything, but bureaucracy and record keeping does not need computers.
Anyway, I have an idea what to do if I "need" to get specific artillery for a specific use.
Fife and Drum/Minden can satisfy your Hessian and French needs. And if you ask Jim nicely he might be able to supply you with different carriages.
This is not a "weighty" topic. We don't need Locke or the Philisophes here.
I'm just wondering if we have any documentation, traceable through serial numbers of any artillery pieces that had magical adventures up to Yorktown.
It's one of those things that the owner and painter goes through a bunch of research and speculation about, and puts out a final product that only he cares about. ("Hey John! I use the 6pdr line for these guns? OK.")
So, who can give us stories about the adventures of a lowly 6pdr captured at Yorktown?