As one who works on these things on a professional basis, the best advice I can give you is change your target price.
And never buy standard cartridges if hi-yields are available. Standard ones run out in no time.
Stay well clear of OKI. We used to sell those until we tired of their antics and I tired of their hardware quality (Ukrainian model kits in the 1990s were made of sturdier plastic, and they didn't hold major units like fusers in place while they were being driven). Plus the picture quality was not so good either.
I'm still not decided about Kyocera Mita; I am working through two massive new orders for their products and, while I usually find superior picture quality, I am finding many tiny spots on copies. On the prints they need to be pointed out to you, but copying the prints will have the machine gladly point them out to you as loudly as possible without a second process. Also two so far have stalled with the scanner unit fouling on something inside the scan section.
KonicaMinolta don't seem to have one right now. When they did, though, the one model that went anywhere near your description was a revolver engine. They do have colour desktops, but they are liable to be much more expensive.
Do not let anyone sell you a revolver-engined printer.
Sharp, also, have one, which is OK but has a reputation for not being worth as much as it costs.
I really don't have a certain model in mind, but I must say that I have developed a deeply-ingrained belief that the only real use for an inkjet is for your teens to print their homework, and single-page documents you forgot to print for a meeting at a government service office in less than an hour.
NO. LEXMARK. Their budget range really is, in my experience, built down to a budget.