"4 de agosto de 1806 Desembarco en el puerto de Las Conchas " Topic

1 Post

All members in good standing are free to post here. Opinions expressed here are solely those of the posters, and have not been cleared with nor are they endorsed by The Miniatures Page.

Please remember not to make new product announcements on the forum. Our advertisers pay for the privilege of making such announcements.

For more information, see the TMP FAQ.

Back to the Napoleonic Gallery Message Board

Back to the 19th Century Gallery Message Board

Back to the Wargaming en Lengua Española Message Board

Areas of Interest

General
Napoleonic
19th Century

Featured Hobby News Article

Happy Holidays From Cigar Box Battle

Featured Ruleset

Featured Workbench Article

Guilford Courthouse

The modeler himself shows how he paints Guilford Courthouse in 40mm scale.

Featured Profile Article

First Look: Black Seas

Editor in Chief Bill explores the Master & Commander starter set for Black Seas.

Featured Book Review

The Burning of Moscow

764 hits since 3 Aug 2018
©1994-2025 Bill Armintrout
Comments or corrections?

Tango01

04 Aug 2018 9:30 p.m. PST

"4 de agosto de 1806, a las nueve de la mañana, en el fondeadero del río Las Conchas reina un movimiento extraordinario. Decenas de pequeñas embarcaciones se aproximan a la ribera provenientes de la Colonia del Sacramento, venciendo a favor de una neblina propicia pero habitual en el invierno local la dificultad de cruzar el río vigilado por los ingleses.

Según cuenta don José Espina, capitán del Fijo de Dragones de Buenos Aires, la flotilla que zarpó de Colonia el 3 de agosto estaba compuesta de seis sumacas y goletas armadas, seis cañoneras del Rey, tres lanchas particulares armadas y diez transportes.

Las sumacas eran embarcaciones para la navegación de cabotaje, de poco calado, dos palos y construcción rudimentaria, tenían fondo aplanado y aparejo de goleta o de bergantín. Estas naves estaban armadas con cañones de a 18 o de a 24 y otras piezas menores…."