"Quite often, both the chief delight and the greatest challenge of Victorian-Edwardian Scientific Romances is the quality of the language. Earnest, effervescent, sometimes overwrought 19th century prose can, in the right hands, not only describe the scene with vivid intensity but convey the mood of Victorian formality's overstuffed absurdity. In less capable hands – say those of a Garrett P. Serviss – it never achieves the smoothness of a nice pulp. Instead, they are a mulch of jagged cliches, stilted dialogue, and bizarre Eurocentric racial attitudes.
Thankfully George Chetwyn Griffith was a much more accomplished writer than Serviss. Granted, he certainly has his share of melodrama, unrealistic conversations, and objectionable views towards the ethnic characteristics of Martians. Nevertheless, Griffith's background as a journalist prepared him to deliver his forays into Scientific Romance with the pitch of a Jane Austin novel set in space. For your consideration, this extended excerpt from the opening chapter of A Honeymoon in Space, in which "the tall athletic figure and the regular-featured, bronzed, honest English face" of Rollo Lenox Smeaton Aubrey, Earl of Redgrave, Baron Smeaton in the Peerage of England, and Viscount Aubrey in the Peerage of Ireland, appears in his flying machine to whisk Miss Lilla Zaidie Rennick and her chaperone away from a trans-Atlantic steamer to an arranged marriage of economic convenience…
Mrs. Van Stuyler was shaking in every muscle, afflicted by a sort of St. Vitus' dance induced by physical fear and outraged propriety. Quite apart from these, however, she experienced a third sensation which made for a nameless inquietude. She was a woman of the world, well versed in most of its ways, and she fully recognised that that single bound from the bridge-rail of the St. Louis to the other side of the clouds had already carried her and her charge beyond the pale of human law…"
Full article here
link
Amicalement
Armand