Patrice | 18 Mar 2013 1:37 p.m. PST |
One friend made a cartoon from a pirate battle we had this week-end. It begins when three pirate ships appear near a Spanish town, and attack a small fishing boat the "San Guacamole de la Constipación". The fishermen fight back but not for long
More here : link Sorry it's all in French
(
except a few words in Spanish as one side is "Spanish" but certainly with language mistakes, apologies to our Spanish-speaking friends here!) |
Mako11 | 18 Mar 2013 5:50 p.m. PST |
Sacre bleu! Arrrr, 'tis a cryin' shame about me inability to read French, sans a few words here an' dere. Still, thanks fer sharin' de report, and most of all, de pics matey! Looks like an excellent battle on de 'igh seas, an' some nice lookin' vessels bein' captained by de fortunate scallywags. I'd love to find out more about the rules being used for the vessel maneuvering, and combat, since the sailing templates and info on them look intriguing. Hope they will be converted into de Queen's English one day soon, if dat hasn't been done already. |
Grelber | 18 Mar 2013 8:45 p.m. PST |
I like your ships--quite a variety! Grelber |
Samurai Elb | 19 Mar 2013 9:11 a.m. PST |
That´s very interesting looking battle. I share with Mako11 the inability of reading more then some words french and the interest in the rules because I am still searching good ship´s rules useable for 28mm scale. Which rules do you use? Are these available in English or even German? |
Maistre Pique | 19 Mar 2013 3:46 p.m. PST |
I work on an english version of the cartoon right now
For the rules, I still need some time to finish the final writing, You will need to wait a bit more
It will be called "Per Mare Et Terras". You will recognize the "by land and see" moto of the french marine infantry. It will be usable with most 28mm skirmish rules. |
Maistre Pique | 24 Mar 2013 4:52 a.m. PST |
Here is the english version : I appologize as there might be some mistakes left in some of the text
theminiaturespage.com
"TMP link |
Maistre Pique | 24 Mar 2013 4:53 a.m. PST |
|
Maistre Pique | 24 Mar 2013 4:54 a.m. PST |
|
Maistre Pique | 24 Mar 2013 4:55 a.m. PST |
|
Maistre Pique | 24 Mar 2013 4:56 a.m. PST |
|
Maistre Pique | 24 Mar 2013 4:57 a.m. PST |
|
Maistre Pique | 24 Mar 2013 4:58 a.m. PST |
|
Maistre Pique | 24 Mar 2013 4:59 a.m. PST |
|
Maistre Pique | 24 Mar 2013 5:00 a.m. PST |
|
Maistre Pique | 24 Mar 2013 5:01 a.m. PST |
|
Maistre Pique | 24 Mar 2013 5:02 a.m. PST |
|
Maistre Pique | 24 Mar 2013 5:02 a.m. PST |
|
Maistre Pique | 24 Mar 2013 5:03 a.m. PST |
|
Mako11 | 26 Mar 2013 6:51 p.m. PST |
Excellent Maistre Pique! Thank you for translating, and sharing them with us. I'd be happy to offer my services to assist with translating your naval rules into English, when the time comes, and/or to assist with a bit of proof reading. |
Captain yapudo | 21 Apr 2013 10:15 a.m. PST |
A REALLY NICE GAME
camarades |