learns to pay attention to all of the details when buying two-part epoxy...
A day and a half later, I returned to the soaking models. I repeated the cleaning process explained previously, with the results depicted in the accompanying pictures.
Although not every bit of paint was removed, most of the paint is gone. I can easily deal with the remaining paint when I sand and prep these models for painting.