Xan Miniatures/Steel72: New 20mm WWII Figures

And to make it clear once again.
Extract from the written opposition to the breach of contract, addressed to the judge by Miguel Costa, Luis santigosa and Rafael Gómez, in spanish, (It is legal language and not if I would be able to translate it well):
"……Warmodelling Miniatures, S.L. cesó en su actividad el día 26-2-2015. Capitan Miniatures, S.L. cesó en su actividad el día 31-12-2015. Desde esa fecha ninguna de ambas mercantiles ha vuelto a ejercer su objeto social y en ningún caso Warmodelling Miniatures, S.L. ha cedido derecho de explotación de ningún tipo a nadie. Ni Warmodelling Miniatures, S.L. ni Capitan Miniatures, S.L. tienen página web alguna……."
"…….Ignora en qué modo se puede sostener que las reproducciones que Fantassin Miniaturas, S.L. comercializó en su día estaban mal ejecutadas, pero desde que dejó su actividad nunca ha vuelto a hacer ninguna copia. Capitan Miniatures, S.L. nunca ha comercializado ninguna figura de Fantassin Miniaturas, S.L………."
"………Como ya hemos dicho Warmodelling Miniatures, S.L. es la actual razón social de Fantassin Miniatures, S.L., ignorando esta parte quien es Capitan Games Ltd (según su página web es una Entidad con domicilio en el Reino Unido) ni Battle Models………"
I hope you understand.
CAPTAIN GAMES LTD AND BATTLEMODELS, MADE PIRATE FIGURES.
It can not be thought that the horrendous reproductions, reflect at all the original work.
Best wishes:
Xan