"La otra armada invencible; la derrota inglesa en..." Topic

… la Guerra del Asiento (1739-1748).

"Silenciada intencionadamente por los británicos e incompresiblemente por los españoles, la Guerra del Asiento es un episodio fascinante en la historia moderna de España. Tras el advenimiento de la monarquía francesa de los borbones a la Corona española, había llegado el momento de la reconstrución del país y sobre todo de su marina de guerra, tan maltratada por los últimos austrias. La paz de Utrech de 1713, abrió a los ingleses el inmenso pastel del comercio americano y la exclusividad de controlar el comercio de esclavos negros con su introducción en lo mercados de las colonias españolas en el Nuevo Mundo. Conscientes de su superioridad militar y tras una campaña llena de falsedades, Inglaterra declara la guerra a España en 1739 con la ambición de conquistar América y de destruir el Imperio español. Es aquí dónde asistimos a la mayor derrota de Inglaterra en toda su historia, ya que en Cartagena de Indias, 186 navíos y más de 20.000 soldados ingleses fueron derrotados por los 6 buques y los 3.000 hombres mandados por uno de los héroes más injustamente olvidados de la historia de España; Blas de Lezo. En sucesivos combates, librados en tres contienentes, España se defendió eficaz y valerosamente, produciendose otras hazañas como la del navío El Glorioso y la defensa de La Florida, Canarias y Cuba. 1. El libro además, hace un estudio de la situación de las armadas españolas y británicas, de sus respectivos ejércitos y de las fortificaciones participantes en el conflicto, con lo que el lector aficionado a la historia puede encontrar unos hechos que no suelen figurar en los libros actuales. Este trabajo pretender ser un pequeño homenaje a aquellos héroes que en manifiesta inferioridad y privados de lo más elemental permitieron que en América se hable español."

Main page
link

Amicalement
Armand

Ve y dile a tu Rey que lo mismo le haré si a lo mismo se atreve

Usted lo ha leído, Julián? Cómo le pareció?

No, pero he leído otros similares y es un tema que me gusta bastante.

There was another one in 1778, in conjunction with the French. It sat off the coast of Devon for a few weeks, then everyone got scurvy and went home. Invading us from the sea is the naval equivalent of invading Russia in late summer.

There is a firsthand account of the failed Cartagena expedition, from a lower-deck perspective, embedded in a classic English novel, Tobias Smollet's The Adventures of Roderick Random (1748). Like his hero, Smollet was a surgeon's mate in the expedition (on the HMS Chichester). You can pick up the story from here link

Smollet's experience-based satire is a contrast to the rosy view of the Royal Navy found in later adventure fiction.

Incidentally, Smollet was the preeminent translator of Spanish fiction into English until the 20th century; most English editions of Don Quixote are indebted to his.

. . .It would be great to have more accounts from the defenders of Cartegena available in English.

Totally agree!… (smile)

Gracias Julian!…

Amicalement
Armand

I think what the Spanish did in the Caribbean during the American Revolution was impressive. They got Florida back, but the biggest threat was nature which they overcame. Unfortunately little in English on that one too. Great story that is generally unknown. I think Spain did well even if they didn't get back Gibraltar.