I believe more research is needed into the various national practices or 'doctrines' of artillery usage. How they designed their ordnance and the purpose to which they put it could feed into our wargames.
Sources are readily available and have been placed on this forum, among others.
Examples:
Artillery Sources Short List:
Adye, Ralph Willett, The Bombardier and Pocket Gunner, Nash, London, 1813.
Alder, Ken, Engineering the Revolution: Arms and Enlightenment in France, 1763-1815, Princeton: Princeton University Press, 1997.
Allix, Jacques-Alexandre-Francois, Systeme d'Artillerie de Campagne du Lieutenant-General Allix, Anselin et Pochard, Paris, 1827.
Anonymous, Petit Manuel de Canonier, Paris: 1810.
Anonymous, Compendious Exercise for the Garrison and Field Ordnance as Practiced in the United States, Washington, 1810.
Anonymous, Exerzir-Reglement fur die Artillerie, Berlin 1812.
Anonymous, Titre Troiseme Ecole Artillerie, no date.
Anonymous, Zur Ausbilding und Taktik der Artillerie, Biblio Verlag, Osnabruck, Germany, 1982.
Anonymous, Essai sur l'Usage de l'Artillerie: Dans la Guerre de Campagne et Dans Celle des Sieges, Chez Arckstee & Merkus, Amsterdam, 1771.
De Scheel, Otto von, Memoires d'Artillerie Contenant l'Artillerie Nouvelle ou les Changemens fait dans Artillerie Francoise en 1765, Paris 1795.
De Scheel, Otto von, DeScheel's Treatise of Artillery, Translated by Johathan Williams, Edited by Donald E. Graves, Ottawa: Museum Restoration Service, 1984.
D'Urtubie, Theodore, Manuel de L'Artilleur, Paris: 1794.
Du Teil, Jean, The New Use of Artillery in Field Wars: Necessary Knowledge, The Nafziger Collection, 2003.
Du Teil, Chevalier Jean, De l'Usage de l'Artillerie Nouvelle dans la Guerre de Campagne, Marchal Librarie, Metz, 1778.
Gassendi, Jean-Jacques Basilien de, Aide-Memoire a l'usage des Officiers d'Artillerie attaches au service de Terre, Paris: Chez Magimel, Anselin et Pochard, 1819.
Girod de l'Ain, Maurice, Grands Artilleurs: Drouot, Senarmont, Eble, Paris, 1895.
Graves, Donald E., American Ordnance of the War of 1812, Arms Collecting, Ottawa, 1993.
Graves, Donald E., ‘For Want of this Precaution so Many Men Lose Their Arms: Official, Semi-Official and Unofficial American Artillery Texts, 1775-1845', Unpublished Manuscript, no date.
Graves, Donald E., ‘Louis de Tousard and his Artillerist's Companion: An Investigation of Source Material for Napoleonic Period Ordnance,' Ottawa: Arms Collecting, 1983.
Hughes, BP, Smooth-Bore Artillery: The Muzzle Loading Artillery of the 18th and 19th Centuries, London: Arms and Armour Press, 1969.
Hulot, M., Instruction sur le Service de L'Artillerie, Paris: Magimel, 1813.
Kiley, Kevin F., Artillery of the Napoleonic Wars 1792-1815: Field Artillery, London: Greenhill, 2004.
Kiley, Kevin F., Artillery of the Napoleonic Wars 1792-1815: Artillery in Siege, Fortress, and Navy, Frontline, Barnsley, Yorkshire, 2015.
Kiley, Kevin F., ‘The Cannon's Breath: Jean-Baptiste de Gribeauval and the Development of the French Artillery Arm 1763-1789,' First Empire Magazine, Volume 81, Summer 2005.
Landman, Isaac, The Principles of Artillery: Reduced into Questions and Answers, for the Use of the Royal Military Academy, at Woolwich. W Glendinning, London, 1801.
Lauerma, Matti, L'Artillerie de Campagne Francaise Pendant les Guerres de la Revolution: Evolution de l'Organization et de la Tactique, Helsinki 1956.
LeBlond, Guillaume, Treatise of Artillery, 1746, Ottawa: Museum Restoration Service, 1970.
Lombares, Michel, Histoire de la Artillerie Francaise, Charles-Lavauzelle, Paris, 1984.
Malinowsky, Louis, and Bonin, Robert, Geschichte der Brandenburgish-Preussischen Artillerie, 3 Volumes, Wiesbaden, 1982.
Muller, John, A Treatise of Artillery, Museum Restoration Service, Ottawa, 1977.
Naulet, Frederic, L'Artillerie Francaise (1665-1765) Naissance d'une Arme, Paris: Economica, 2002.
Persy, N., Elementary Treatise on the Forms of Cannon and Various Systems of Artillery, Ottawa: Museum Restoration Service, 1979.
Peterson, Harold, Roundshot and Rammers: An Introduction to Muzzle-Loading Land Artillery in the United States, Stackpole, Harrisburg, 1969.
Picard, Ernest, L'Artillerie Francaise au Dix-Huit Siecle, Berger-Levrault & Cie, Paris, 1906.
Rosen, Howard, ‘The Systeme Gribeauval: A Study of Technological Development and Institutional Change in Eighteenth Century France', PHS Dissertation, The University of Chicago, Chicago, Illinois, 1981.
Roquerol, G., L'Artillerie au Debut des Guerres de la Revolution, Paris 1898.
Saint Remy, Pierre Surirey de, Memoires d'Artillerie, Volume 3, Chez Rollin Fils, Paris, 1745.
Scharnhorst, Gerhard, Handbuch der Artillerie, Hannover: 1806.
Smola, Josef Freiherr von, Handbuch fur Kaiserlich-Konigliche Osterreichesche Artillerie-Offiziere, Vienna: 1839.
Smola, Karl, Smith, Digby, translator, ‘The Austrian Cavalry Gun in Comparison to the Horse Artillery of Other States by Smola in 1827, Smoothbore Ordnance Journal, 1(01) 1-26, August 2010.
Tousard, Louis de, American Artillerist's Companion, 3 Volumes, C & C Conrad, Philadelphia, 1809; Reprinted by Greenwood Press, Westport, 1969.
United States Department of War, A System of Exercise and Instruction of Field Artillery including Maneuvers for Light or Horse Artillery, Hilliard, Gray, Little, and Wilkins, Boston, 1829.
Artz, Frederick, The Development of Technical Education in France 1500-1850, MIT Press, Cambridge, 1966.
Duffy, Christopher, The Army of Frederick the Great, Revised edition, Chicago: The Emperor's Press, 1996.
Duffy, Christopher, Instrument of War, Chicago, The Emperor's Press, 2000.
Duffy, Christopher, Russia's Military Way to the West: Origins and Nature of Russian Military Power 1700-1800, Terence Wise, Knighton, 1994.
Nafziger, George, Imperial Bayonets, London: Greenhill, 1996.
Rothenberg, Gunther, Napoleon's Great Adversary, Archduke Charles and the Austrian Army 1792-1814, Sarpedon, New York, 1995.
Wilson, Sir Robert, Brief Remarks on the Character and Composition of the Russian Army and a Sketch of the Campaigns in Poland in 1806 and 1807, Newcastle, Worley, 2000.
Zhmodikov, Alexander, and Zhmodikov, Yurii, The Tactics of the Russian Army in the Napoleonic Wars, two volumes, The Naafziger Collection, West Chester Ohio, 2003