"Favorite Sea Songs - Songs from the Age of Sail" Topic

Of possible interest?

"The all-male quartet X-Seamen's Institute was founded in New York City's South Street Seaport in 1968 and is dedicated to continuing the centuries-old tradition of singing songs of the sea. This collection of classic maritime songs includes such favorites as "Shenandoah" and "Rio Grande." Liner notes include song lyrics, black-and-white illustrations of nautical themes (sailor brawls included!), and a glossary of sailor slang…"
See here
link

Amicalement
Armand

I've got some tracks bought as downloads from these guys -- very good stuff.

Thanks for the comment.

Amicalement
Armand

Coming from one of the great sea ports and being a member of a naval reenactment group, I have a number of favourites,
Drink Old England dry,
Farewell and adue to you Fair Spanish Ladies,
Bonnie was a warrior way hay ya
and I am very found of Harts of oak,

@Mac1638
Should that not be 'Boney' as in Bonaparte

I particularly like these guys, 'Kimbers Men', who have a fine repertoire, well sung.
kimbersmen.co.uk
Also 'Fishermans Friend' (no innuendo intended) and the Watersons

@JARROVIAN,

I was singing it in my head not spelling it on the key board.

I have been to and taken part in meany a maritime festival
and heard meany a shanty and they are some of the best.

I also have a liking for the darkside electric folk, form Steeleye to Bellowhead.

To all who are interested in Napoleonic era British naval songs performed in an authentic manner:

I recommend this CD (sung either a cappella, or accompanied by period instruments such as fiddle, flute, fife, penny whistle [or flageolet, made of wood; note that the metal versions, called tin whistles, are post-napoleonic], and even bones. Some pieces are instrumental as far as I remember):

link

Indubitably contemporary French naval song performed according to period usage are extremely hard to find but two have been recorded on this CD (tracks nos. 4 and 5: the former a cappella, dated c.1800, a corsairs' song; the latter accompanied by hurdy-gurdy and fiddle, dated 1813, lamenting the fate of the French imprisoned on British hulks):

link

Note: Beware of all recordings pretending to offer contemporary songs, navy or army, but have them accompanied by instruments such as concertinas (or other types of accordion) or harmonica, or valved instruments. These instruments are all post-napoleonic.

I'll add the texts of the two French songs. In case you'd like to understand there's Google translate and the like. As always, the translation will be wanting but, still, you should grasp the meaning of the texts, approximately:

Track no. 4 "Le corsaire 'Le Furet' ":

Avant que sur l‘onde amère
Camarades et amis
Nous commencions la croisière
Contre nos fiers ennemis
Réunissons-nous pour boire
Et que les verres en mains
Nous invoquions la victoire
De couronner nos desseins

Que Le Furet soit terrible
Aux enfants de l‘Albion
Et partout rendre invincible
Des Républicains le nom
Qu‘il lance partout la foudre
Où l‘Anglais se montrera
Et qu‘il le réduise en poudre
Dès qu‘il lui résistera

Neptune sois favorable
Aux projets que nous formons
Et que Mars le redoutable
Anime nos actions
Que ton Empire soit libre
Et que ton dominateur
Depuis la Tamise au Tigre
Reconnoisse ses vainqueurs

Mes amis, mes camarades
Avant que sur l‘océan
Nous punissions les bravades
De ce féroce anglican
Promettons au capitaine
Entière soumission
Et sur la liquide plaine
Vengeons notre nation

Si courant à la fortune
Notre espoir étoit trompé
Aucune plainte importune
En perdant la liberté
Au sein d‘un dur esclavage
Faisons à l‘Anglais pervers
Admirer notre courage
Même au milieu des revers

Mes amis si la victoire
Se rend propice à nos voeux
Ne souillons point notre gloire
Par des procédés honteux
Si sous nos coups l‘Anglais tombe
Qu‘alors il soit bien traité
Car l‘ennemi qui succombe
A droit à l‘humanité

Nous volons à la victoire
Sous l'étendard des héros
Nos chefs amis de la gloire
Seconderont nos travaux
Loin de nous la moindre offense
Qui terniroit nos succès
Victoire sans insolence
Tel est le fait des Français

Track no.5 "Romance des prisonniers"

Comment goûter quelque repos
Dans ces prisons où la misère
Nous accable nous désespère
Et sert d‘aliment à nos maux
C‘est en vain que notre courage
S‘exerce contre le malheur
Rien ne peut guérir la douleur
De se trouver dans l‘esclavage (bis)

Vous qui partagez à la fois
Et mon infortune et mes chaînes
Suspendez un moment vos peines
Joignez vos accents à ma voix
Faisons porter à la patrie
Par le message des Zéphirs
Nos voeux nos larmes et nos soupirs
Nos maux et notre peinnerie (bis)

Toi que le ciel et les talents
Ont fait le mentor de la France
Nous implorons ta bienfaisance
Ne dédaigne pas tes enfants
Napoléon que ton génie
Pénètre dans nos noirs cachots
Brise nos fers guéris nos maux
Rends tes enfants à leur patrie (bis)

C‘est pour assurer sa grandeur
Qu‘on nous a vus voler aux armes
La gloire avait pour nous des charmes
Et nourrissait notre valeur
Mais le destin toujours volage
En te couronnant de lauriers
A fait tomber de tes guerriers
Dans l‘infortune et l‘esclavage (bis)

Si ce fut l‘amour du pays
Qui nous fit tomber dans l‘abîme
Nous avons droit à son estime
Loin de mériter son mépris
Le guerrier qui se sacrifie
Pour la gloire et pour la vertu
Est-il vainqueur est-il vaincu
Mérite bien de la patrie (bis)

Cet espoir qui flatte nos coeurs
Les fait renaître à l‘allégresse
Chacun de nous dans son ivresse
Croit voir la fin de ses malheurs
Liberté liberté chérie
Viens mettre le comble à nos voeux
Non non on n‘est plus malheureux
Quand on rentre dans sa patrie (bis)

'Whip Jamboree'. The un-PC lyrics as published in the third volume of the Sing Care Away songbooks. Form IV loved singing this at school in the 60s.