The Chinese air force can't even duplicate stolen Russian engine designs 20 years old due to their insufficient metallurgical abilities. Not too worried.
Like that matters when the Russian bear eagerly supplies them.
As for Russian engine designs being "20 years old", theyre actually far older dating back to the 1970s. But then so is your average engine used by the West.
------------
The article is garbage.
For example their Il-78 fleet is currently 3-4 airframes with a total of 8 on order. All that to refuel a tactical force of 1600 aircraft (excludes a couple of hundred in PLAN). Hardly decisive.
The article ignores the mainstay of the Chinese airforce – the Flanker in its Su-27/-30/J-11/J-16 variants. The Flanker is a large super maneouvrable, long range heavy multi-role fighter with advanced weapons and is roughly comparable to an F-15.
The Chinese operate both interceptor (equivalent to F-15C/D) and multirole (equivalent to F-15E) versions with a plethora of weapons.
The unknown birds are the J-10 and JH-7.
J-10 is basically equivalent to an F-16 and developed with Israeli help (basically an enlarged Lavi).
JH-7 is roughly equivalent to a Tornado IDS interdictor. Early versions were pretty limited (and probably deserved NATO reporting name Flounder). However the Chinese have persisted with the design and it has been heavily modernised over the years.
J-20 and smaller J-21/31 stealth fighters are prototypes only.
Whilst the Flanker/J-10/JH-7s are non-stealthy 4th generation types it should be remembered that even countries like Korea, Taiwan and Japan still field large numbers of older aircraft ala F-4 Phantom and F-5E/F Tiger.
The more modern types are all 4th generation ala F-16A/B/C/D/F-2, F-15C/D/K, F-CK-1 (equivalent to F-16), F/A-50 (equivalent to modern F-5) and Mirage 2000 (in Taiwanese service and possibly to be withdrawn by 2020 due to high utilisation with no replacement).
Philippines has no airforce whilst Vietnam operates largish numbers of MiG-21s and Su-22s to supplement some 50 Su-27/-30 Flankers.